Идиомы о весне на английском

Весна — чудесная пора обновлений и перемен, когда все «оживает», просыпается после долгой зимней спячки.
Цветы и деревья радуют своим цветением и ароматом, солнышко светит, но еще достаточно свежо и не жарко… Эх, красота!

Сегодня мы приготовили для вас 3 весенние идиомы:

  • — to spring into action
    «Spring» выражает действие, оно переводится как «прыгать, пружинить, скакать». Поэтому данная английская идиома означает: внезапно начать что-то делать или спешить, суетиться.
    I jump out of bed and spring into action every morning.
  • — spring fever
    «Весенняя лихорадка» — это такое время, когда человек в хорошем настроении, вдохновлен и полон энергии из-за теплой приятной весенней погоды.
    I just want to go outside and enjoy the warm sunshine. It must be a spring fever.
  • — a spring in one’s step
    Значение этой идиомы: быть в радостном настроении и полным энергии.
    Mike is walking with a spring in his step.

Оставайтесь в курсе самых выгодных предложений!

Подпишитесь на нашу рассылку с актуальными новостями

    Забронируйте поездку
    в Сорока Кэмп
    Оставьте заявку

    Перезвоним Вам в течение
    5 минут для уточнения деталей
    Перезвоним Вам для консультации в течение 5 минут

      Ребенок

      Родитель

        Скидка
        6000 рублей
        Забронировать по акции

        на смену с 30 мая 2027Скидка 6000 рублей
        на смену с 30 мая 2027 года

          Специальное
          предложение
          Забронировать по акции

          Скидка 25% на 2-недельную смену
          в Сорока Кэмп за поездку в Англию
          Скидка 25% на 2-недельную смену
          в Сорока Кэмп за поездку в Англию

            Раннее бронирование
            летних смен
            Забронировать по акции

            Забронируйте смену по цене
            прошлого года до 30 ноября
            Забронируйте смену по цене прошлого года до 30 ноября

              Постоянным
              клиентам:

              Скидка от 5%
              на следующий заезд.

              Многодетным
              семьям:

              от 5% до 12 % в зависимости
              от числа детей на смене.

              Забронировать по акции

              Постоянным клиентам скидка 5%
              на следующий заезд

              Многодетным семьям от 5% до 12%
              в зависимости от числа детей на смене

                Пригласите Сорока Кэмп
                на родительское собрание

                — получите скидку 12% на путёвку!

                Группе
                из 10 детей:

                1 бесплатная путёвка!

                Забронировать по акции

                Скидка 12% на путевку за приглашение
                Сорока Кэмп на родительское собрание

                Одна бесплатная путевка
                группе из 10 детей